<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-18</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/le-soutien-de-la-fondation-de-la-fmsq-pour-nos-ateliers-tre-proche-avant-tout</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-03-18</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/lafolleaventure-dr35e</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-02-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/lafolleaventure</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-02-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/contribuez-notre-campagne-de-nol</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2026-02-24</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/laventure-mouvement-de-passage-se-poursuit-dans-lanaudire</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/dunouveaudanslequipe</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/la-revue-des-chiots-rcit-sur-la-pratique</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/la-cinaste-manon-barbeau-tourne-un-film-sur-mouvement-de-passage</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-09-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/les-jeux-du-crpuscule-la-maison-des-arts-de-laval-le-9-octobre</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/samantha-hinds-se-joint-notre-quipe-montralaise</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-09-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/dcouvrez-nos-ateliers-pour-les-proches-des-rsidentes-en-chsld</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/blog-post-title-two-tdtzb-9z4nc-pdhrk</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/blog-post-title-two-tdtzb-9z4nc</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-05-14</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/blog-post-title-two-tdtzb</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/blog-post-title-one-wh72k</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-04-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/actualites/blog-post-title-three-8bwyg</loc>
    <changefreq>monthly</changefreq>
    <priority>0.5</priority>
    <lastmod>2025-04-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/accueil</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-01-15</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/rencontresenchsld</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-01-28</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/84d7c230-adf3-463e-9eb1-2c60460aab07/20180124-6122-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/759538c4-5ea1-4faf-be6b-1b06a9f1f11f/20180316-6962-CHSLD-web+copie+3.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption />
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1751c0c3-28fc-4f15-a92d-e2a0042ca7aa/DSCF8033.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme danse dans un couloir d'une maison de retraite, entourée de personnes âgées dans des fauteuils roulants, en noir et blanc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/55a14a76-0044-451e-8a7d-39d68bca994f/20180316-7008-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme aide un homme à mettre un collier ou un ruban autour du cou dans une pièce, alors qu'une autre personne est visible en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/0df93741-c3b7-44ce-9385-d1bca46f47c6/20190518-8561-Photo_EmilyGan+%281%29.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme en robe blanche dans une pièce, regardant dans un miroir, avec des photos de famille et des décorations sur la table à côté, en noir et blanc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b2bfc8b4-61c9-4621-9554-29fd94c55fc0/DSCF7972+copie+2+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/6802cd81-e99a-4cea-85cd-666338aed953/0J9A7057+copie.JPG</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/0b96b397-5d54-4a1a-a82f-a7479dd6a4e4/_20190601-9099-Photo_EmilyGan+_.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/70af5f45-69b8-4ee6-92ac-52f98f3635f7/20190601-9348-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/fa638312-3c39-488f-87a9-bdb7bc117b15/0J9A7162.JPG</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme âgée en fauteuil roulant avec un livre, entourée de deux personnes en conversation, dans un environnement intérieur.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/f1384385-c685-4786-82cd-b8c92dc73049/_20190518-8555-Photo_EmilyGan+_+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une personne gériatrique, assise, reçoit une injection d'une autre personne, probablement un professionnel de santé, dans un cabinet médical ou une maison de retraite, avec une fenêtre lumineuse en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/95b73d98-9d16-4dbe-9a4f-58e6c9ef1ee3/20190601-9266-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une vieille femme souriante à l'hôpital, portant des lunettes et allongée dans un lit.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/77c573e9-2342-493d-92a3-2fa08c6f7b80/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Deux personnes dansent dans une pièce, une femme souriante et un homme vu de dos, avec une femme âgée assise, tenant un bébé, en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/c3f56578-2f89-473d-b7ff-7e8b2108f638/_20190601-9085-Photo_EmilyGan+_.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une artiste de Mouvement de passage rencontre une personne âgée dans un CHSLD de Montréal.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/c70351ce-bcab-4d5f-9c2b-c957bf219961/_20190518-8489-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme tient une pierre à craie suspendue par un fil devant un homme assis, dans une pièce lumineuse. L'homme porte des lunettes et un hoodie et regarde la pierre à craie. En arrière-plan, une autre personne est assise, floue.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/7be96f8f-c956-4729-b469-d47028dc8f87/20190601-9225-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une infirmière parle avec une femme âgée dans une chambre d'hôpital, la femme âgée a la main sur la poitrine et semble exprimer de la détresse.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/d194528c-d336-4c74-bb0f-4e631f9c6278/20190518-8506-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une scène dans une salle d'hôpital montrant une personne allongée dans un lit, entourée de deux autres personnes en vêtements de soin. La personne dans le lit semble attentive à ce que la personne à gauche lui dit ou fait, dans un environnement éclairé par la lumière naturelle d'une fenêtre.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1e8b7edc-7a04-4501-8990-eb148ccd899f/_20180124-6089-CHSLD-web+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme en colère ou stressée haute vers un patient allongé dans un lit d'hôpital, dans une pièce lumineuse</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/694585b8-2904-4324-ab28-cfebfda3d370/_20180124-6073-CHSLD-web+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme aidant une personne âgée en fauteuil roulant à se défendre ou se protéger, dans un cadre intérieur.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/65f19052-0ab5-461e-a2db-ceaa5a42c812/20180316-6931-CHSLD-web+copie+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Deux personnes dansent joyeusement dans un hall, avec deux autres personnes assises sur des fauteuils roulants en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b2264cea-ea5c-45e8-898f-721bfad395de/20180124-6315-CHSLD-web+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme avec des cheveux bruns court, portant un haut noir et une jupe rayée, regarde vers l'appareil photo tandis qu'une autre femme assise, portant un chapeau en paille, est partiellement visible devant elle. En arrière-plan, une femme avec une queue de cheval, portant une veste claire et un pantalon sombre, regarde son téléphone dans une pièce avec de grandes fenêtres.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/29fd5851-248d-454c-a6e9-77363b1cfd99/20180316-6962-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une jeune femme et une vieille dame se sourient et se tiennent la main dans une pièce lumineuse, probablement dans une maison de retraite, entourées d'autres personnes âgées.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/244e22db-0614-4d9d-8701-b21ad900edf8/20180316-6878-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Deux personnes dans un centre de soins ou une école, une dansant avec des chaussures de danse, l'autre assise sur une chaise roulante.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/372bcdd4-bb5c-46e8-b4f3-180381e882be/20180124-5988-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Une femme jeune et une femme âgée discutent dans une pièce, la femme jeune tendant la main vers le plafond.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/8620f785-6ba2-46d1-bb35-7b7b40f938a5/20190601-9237-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/154e58e9-448e-4e57-a687-b67e9dbe444d/DSCF8035.jpg</image:loc>
      <image:title>Les rencontres en CHSLD</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/32b69e7a-f40b-4bb3-9123-9eb831b0d8fb/_20190601-9251-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/spectacle</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-25</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ae463505-3824-4f2e-89d8-4688152bf330/ArianeDavidWong22.jpg</image:loc>
      <image:title>Le spectacle</image:title>
      <image:caption>Deux personnes debout sur scène face à un grand écran projetant une image d'une main posée sur une surface. Les deux personnes semblent participer à une pièce ou une performance.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/90886ea1-8fe9-4c51-8b7a-ac760b4b1d82/ArianeBoulet_Lesjeuxducre%CC%81puscule_8048_EmilyGan_Georges-NicolasTremblayJulieTymchukAudreyBergeronLucyMayDavidRancourtIsabellePoirierMarieValle%CC%81e_2021-2022.jpg</image:loc>
      <image:title>Le spectacle</image:title>
      <image:caption>Les jeux du crépuscule</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1745675931770-QHPXDLGP2I4GGEHB31GR/ArianeBoulet_Lesjeuxducre%25CC%2581puscule_8037_EmilyGan_2021-2022.jpg</image:loc>
      <image:title>Le spectacle</image:title>
      <image:caption>Les jeux du crépuscule</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/9111dbf3-3ea0-472a-bc61-6e121fb79992/20220427_Ariane-Boulet_SandraLynnBELANGER-002.jpg</image:loc>
      <image:title>Le spectacle</image:title>
      <image:caption>Les jeux du crépuscule</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/4460fd10-546d-4194-a464-9211ac505d6d/Ariane+Boulet+_+Danse-Cite%CC%81+-+Les+jeux+du+cre%CC%81puscule+%40DavidWong19.jpg</image:loc>
      <image:title>Le spectacle</image:title>
      <image:caption>Les jeux du crépuscule</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/recherchemcgill</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-26</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ccf93715-018a-4e09-bae2-13922af3f37f/20190601-9237-Photo_EmilyGan-web+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>La recherche avec McGill</image:title>
      <image:caption>Une femme soignante écoute attentivement une personne âgée utilisant un appareil auditif.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/17da8ab2-b030-4d34-865a-594c277dde91/DSCF8035.jpg</image:loc>
      <image:title>La recherche avec McGill</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/4640c26c-2076-4d1d-835d-fabd8fd5f8c4/20190601-9225-Photo_EmilyGan+copie+2.jpg</image:loc>
      <image:title>La recherche avec McGill</image:title>
      <image:caption>Une infirmière ou une personne en uniforme médical regarde une femme âgée qui a la main sur la poitrine, probablement en train de faire un exercice ou une évaluation médicale.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/montreal</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/f2a1d296-9364-4cbc-9cf0-7fabafa2b597/Ariane_Boulet.jpeg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b67ebd80-9dcf-4798-99f5-bb2d5f339827/Constance_Aubry.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/4d0a45af-11bf-4408-9133-c577a4fab769/Audrey_Bergeron.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/bd8d1372-ce75-4817-961e-54f53a6a7998/Elise_Bergeron.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/8ffde30d-c650-46e5-93a8-7098390b619c/Joannie_Douville.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/032ddfab-fc3d-416c-8458-ab8a8c32bc4c/Jimmy_Gagnon.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/aa44c945-49bb-402f-9ae2-f0b33fa4c4e2/Lucy_M_May.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/72b36b7c-4fca-49cd-a3b1-576a32d0e278/Isabelle_Poirier.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/5f4be862-9e42-470e-a5ca-2dcdb4392470/Alexandra_+Templier.JPG</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/3a8079ad-e069-4a9b-b1ff-608a37c157cf/Julie_Tymchuk.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/4cafa612-8505-4115-8c7a-7d38f25fdf6f/David+Rancourt.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/bf3fda35-ba7f-4bde-9bf1-830a24219600/Georges_Nicolas_Temblay.jpeg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ec9cccda-11fd-4067-b10d-921589bd54e4/Laurie_Anne_Langis.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/fec331f2-768e-4ca1-bf4e-b5388c75c235/Marie+Valle%CC%81e+1.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/a323bdd0-60fe-49a7-b9c5-0114f71513bc/Melina_schoenborn_036_NB+-+copie.jpeg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/8e12b7bd-79fa-4cee-9fd5-2b3cb45a8cd4/Samantha_01.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/17bb64ba-b6ac-4ca6-bd91-d32f4867c204/EcoSceno_sept2022_contact-173+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/e49411e6-0a08-4a6d-812c-2262bc9d57d0/olivier-lamarre_autoportrait_2026_nb.jpg</image:loc>
      <image:title>Montréal</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/lesbaladesdansees</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-26</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/0b25b395-475b-4054-9edf-58c41be13f2e/20200722-3605_web.jpg</image:loc>
      <image:title>Les balades dansées</image:title>
      <image:caption>Groupe de cinq personnes dans un parc, certains dansant ou jouant de la musique, entourés d'arbres verts.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/touscesautresensoi</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-21</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/51ff6286-12b4-40a7-ba29-5e7f68df5dba/Capture+d%E2%80%99e%CC%81cran%2C+le+2023-10-09+a%CC%80+20.44.34.png</image:loc>
      <image:title>Tous ces autres en soi</image:title>
      <image:caption>Groupe de personnes dansant ensemble, hommes et femmes, dans un contexte de spectacle ou de répétition avec un fond noir.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/40d0586d-0ced-45dd-b014-85385ca0a104/45_47.png</image:loc>
      <image:title>Tous ces autres en soi</image:title>
      <image:caption>Une femme souriante, tenant un carnet avec des notes manuscrites, tenant un stylo près du visage, en tenue de sport, dans un cadre noir et blanc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1745678112019-3RZUDCK2PBTH955YD1G3/34_35.jpg</image:loc>
      <image:title>Tous ces autres en soi</image:title>
      <image:caption>Groupe de personnes dans un studio de danse, certaines assises sur le sol, d'autres debout, en arrière-plan, en train de pratiquer ou d'observer, en noir et blanc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/7dfd1737-4136-47c4-b4eb-c637ce2eaee0/39_16.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/conferences</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-06-30</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/dossiersetrapports</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-26</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ecad2c92-e31b-4e98-8ee3-5ffef61cc95a/MDPDossier.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/5e4560c6-e004-48bf-a45f-d9e86de1af92/RapportAnnuel2024.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/videos</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-12-02</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/dossiersetrapports-1-2</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-09</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/recitsetreflexions</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-26</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/biographies</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-10-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/mauricie</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-28</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ade6cae0-ae9f-4ac1-9ae9-5a412378e6af/MarieEveLafontaine.jpeg</image:loc>
      <image:title>Mauricie</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/cddc409a-2d36-41af-b5a0-c68c6bd5d422/Justine_Bellefeuille_086.jpeg</image:loc>
      <image:title>Mauricie</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b5808145-a762-4dd6-b9fb-9c0021444aef/MadeleineBellefeuille.jpg</image:loc>
      <image:title>Mauricie</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/fe17745d-1680-46b1-83f1-203493758cb6/RemiGigue%CC%80re.jpg</image:loc>
      <image:title>Mauricie</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/bfc286b2-c894-403c-b5ab-d3ef01c9a492/AdrienLauture.jpg</image:loc>
      <image:title>Mauricie</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/8c0e1495-c698-49a2-92bb-06b398046b43/BenoitRocheleau.jpg</image:loc>
      <image:title>Mauricie</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/lanaudiere</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-19</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/04551406-cb6e-4d74-ad41-c80d96580921/AngeliquePoulin.jpg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b97b926c-8493-4683-a2ec-02a973bc1d86/VincentNicolasProvencher.jpg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/22736b86-3224-4855-a551-10031247cb2b/NathalieAllard.jpeg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/49d5fe57-102b-4fef-9ed9-223ad77ca06b/MelissandreTremblayBourassa.jpg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/9f52a711-51fd-4fb9-ad65-1b5e368f041c/SandrineMartelLaferriere.jpg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/6b5b5ba4-1141-48a1-8ac2-86102d1f8a1b/webOlivierRousseau_2024_0689.jpeg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/33a3e412-5215-4103-a24d-0f35cbe5bc55/IMG_4046.jpg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/58abf4fb-6aae-498f-9ddf-edcb9d094bfc/olivier-lamarre_autoportrait_2026_nb.jpg</image:loc>
      <image:title>Lanaudière</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/biographieslanaudiere</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-09-29</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/laurentides</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-21</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ba995d6d-2dca-4577-b8cc-3e709ed2127d/Marie-PierGilbert_creditMarie-E%CC%80veDion.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/d0903ad9-3ed1-40cf-83b2-1d497d1a11d1/MarieNoelleChoquette_CreditChristyna+Pelletier.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/0bfb2fcd-f6a4-43e1-977f-b5f001468a78/MarieEveFarmer_creditThomasDufresne.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b49e9906-a783-4be4-a71e-47aa94a9e4f0/JosianeGoneau_CreditJosianeGoneau.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b5315449-2804-4f3f-bd61-0d731006c024/KarenneGravel_CreditFrancisNadeauLussier.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/acebfe98-3b0d-45bb-9e5b-017aafcca0cf/IsabelleLabrecque_creditRubenMontanoValdez.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/dba7257b-cdd2-48e7-a58c-66e6b1655682/AlexiaMartel_cre%CC%81ditMaison.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/c57199e8-5f05-4d92-96b5-68d59fbf073c/AlexisMessier_CreditE%CC%81lianeGendron.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/6ec57957-b156-4af1-b11d-e0387c6fbae3/DerekOlive_Cre%CC%81ditLeora+Olive.jpeg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/8ffde30d-c650-46e5-93a8-7098390b619c/Joannie_Douville.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ec9cccda-11fd-4067-b10d-921589bd54e4/Laurie_Anne_Langis.jpg</image:loc>
      <image:title>Laurentides</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/biographieslaurentides</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/biographiescotenord</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-21</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/cotenord</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-05-21</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/9bba4e49-06d6-4fe1-9bbc-3f59406bb52b/MeganGarneau_CreditSabrinaCreation.jpg</image:loc>
      <image:title>Côte-Nord</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/d66d255c-5121-4083-8ad8-da990b04bed1/MarianneMichaud.png</image:loc>
      <image:title>Côte-Nord</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/3a8d5164-1fc2-4c68-89e7-05a353032459/FannyLessard.JPG</image:loc>
      <image:title>Côte-Nord</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ba995d6d-2dca-4577-b8cc-3e709ed2127d/Marie-PierGilbert_creditMarie-E%CC%80veDion.jpg</image:loc>
      <image:title>Côte-Nord</image:title>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/partenaires</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-03-18</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/caf470e5-2f64-47d0-841c-2732f6dac018/_20190518-8637-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>Partenaires</image:title>
      <image:caption>Une personne âgée dans un lit d'hôpital tenant la main d'une autre personne dans une pièce d'hôpital. Deux personnes, dont une avec un tambourin, sont présentes en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/f771effe-031c-4e24-ba91-5f1701b89a63/QUEBipr_process_partenariat_Signature_Couleurs.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/d8482c51-e5fd-40a0-a932-5ad38d9fd5ae/donateur-fondation-francois-bourgeois2.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b6a28a71-2c6a-49d2-ab7e-0de25cce5be3/te%CC%81le%CC%81chargement.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/74ded1c1-f7b8-4de8-8a53-02546f17a86c/CMYK_Logo_CAM%2BMontreal.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/74428fc1-4ffd-442b-95af-2648d372341d/fondationFMSQ_horiz_sign1_noir.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/87ea3055-8798-40aa-879f-6253b2a34d22/Calq_noir.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/fb298248-c6e1-4d45-9b6a-95d84b3bc2d0/Logo-TroisRivie%CC%80res.jpg</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/5d950906-780d-4f9d-8da9-d3c550da7a0b/FML_Saputo_logo.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/5dd04584-6b3c-4704-b1ec-df20167bf4ae/Logo-FSH_couleur.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/70bc8c57-cd0a-4237-9466-2afe67c0395e/unnamed.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1cf15765-d544-4130-b40f-d8b1b2beeb90/te%CC%81le%CC%81chargement.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/758a6d8b-0dc1-43fc-bcd7-910c163d5945/CCA_RGB_colour_f.png</image:loc>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/14beaf13-ea41-4b41-961e-3f8d62aff0d4/BIAPT-logo-colour-1.png</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/english</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-09-11</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/792cf6cf-0528-4661-93a7-ae81aead3c16/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/chsld-visits</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-24</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1751c0c3-28fc-4f15-a92d-e2a0042ca7aa/DSCF8033.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme danse dans un couloir d'une maison de retraite, entourée de personnes âgées dans des fauteuils roulants, en noir et blanc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/84d7c230-adf3-463e-9eb1-2c60460aab07/20180124-6122-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b2bfc8b4-61c9-4621-9554-29fd94c55fc0/DSCF7972+copie+2+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/6802cd81-e99a-4cea-85cd-666338aed953/0J9A7057+copie.JPG</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/0b96b397-5d54-4a1a-a82f-a7479dd6a4e4/_20190601-9099-Photo_EmilyGan+_.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/70af5f45-69b8-4ee6-92ac-52f98f3635f7/20190601-9348-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Des artistes de Mouvement de passage rencontrent une personne âgée dans un CHLSD au Québec.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/fa638312-3c39-488f-87a9-bdb7bc117b15/0J9A7162.JPG</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme âgée en fauteuil roulant avec un livre, entourée de deux personnes en conversation, dans un environnement intérieur.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/f1384385-c685-4786-82cd-b8c92dc73049/_20190518-8555-Photo_EmilyGan+_+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une personne gériatrique, assise, reçoit une injection d'une autre personne, probablement un professionnel de santé, dans un cabinet médical ou une maison de retraite, avec une fenêtre lumineuse en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/95b73d98-9d16-4dbe-9a4f-58e6c9ef1ee3/20190601-9266-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une vieille femme souriante à l'hôpital, portant des lunettes et allongée dans un lit.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/77c573e9-2342-493d-92a3-2fa08c6f7b80/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Deux personnes dansent dans une pièce, une femme souriante et un homme vu de dos, avec une femme âgée assise, tenant un bébé, en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/c3f56578-2f89-473d-b7ff-7e8b2108f638/_20190601-9085-Photo_EmilyGan+_.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une artiste de Mouvement de passage rencontre une personne âgée dans un CHSLD de Montréal.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/c70351ce-bcab-4d5f-9c2b-c957bf219961/_20190518-8489-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme tient une pierre à craie suspendue par un fil devant un homme assis, dans une pièce lumineuse. L'homme porte des lunettes et un hoodie et regarde la pierre à craie. En arrière-plan, une autre personne est assise, floue.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/0df93741-c3b7-44ce-9385-d1bca46f47c6/20190518-8561-Photo_EmilyGan+%281%29.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme en robe blanche dans une pièce, regardant dans un miroir, avec des photos de famille et des décorations sur la table à côté, en noir et blanc.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/7be96f8f-c956-4729-b469-d47028dc8f87/20190601-9225-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une infirmière parle avec une femme âgée dans une chambre d'hôpital, la femme âgée a la main sur la poitrine et semble exprimer de la détresse.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/d194528c-d336-4c74-bb0f-4e631f9c6278/20190518-8506-Photo_EmilyGan+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une scène dans une salle d'hôpital montrant une personne allongée dans un lit, entourée de deux autres personnes en vêtements de soin. La personne dans le lit semble attentive à ce que la personne à gauche lui dit ou fait, dans un environnement éclairé par la lumière naturelle d'une fenêtre.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/1e8b7edc-7a04-4501-8990-eb148ccd899f/_20180124-6089-CHSLD-web+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme en colère ou stressée haute vers un patient allongé dans un lit d'hôpital, dans une pièce lumineuse</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/694585b8-2904-4324-ab28-cfebfda3d370/_20180124-6073-CHSLD-web+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme aidant une personne âgée en fauteuil roulant à se défendre ou se protéger, dans un cadre intérieur.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/55a14a76-0044-451e-8a7d-39d68bca994f/20180316-7008-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme aide un homme à mettre un collier ou un ruban autour du cou dans une pièce, alors qu'une autre personne est visible en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/65f19052-0ab5-461e-a2db-ceaa5a42c812/20180316-6931-CHSLD-web+copie+-+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Deux personnes dansent joyeusement dans un hall, avec deux autres personnes assises sur des fauteuils roulants en arrière-plan.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b2264cea-ea5c-45e8-898f-721bfad395de/20180124-6315-CHSLD-web+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme avec des cheveux bruns court, portant un haut noir et une jupe rayée, regarde vers l'appareil photo tandis qu'une autre femme assise, portant un chapeau en paille, est partiellement visible devant elle. En arrière-plan, une femme avec une queue de cheval, portant une veste claire et un pantalon sombre, regarde son téléphone dans une pièce avec de grandes fenêtres.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/29fd5851-248d-454c-a6e9-77363b1cfd99/20180316-6962-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une jeune femme et une vieille dame se sourient et se tiennent la main dans une pièce lumineuse, probablement dans une maison de retraite, entourées d'autres personnes âgées.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/244e22db-0614-4d9d-8701-b21ad900edf8/20180316-6878-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Deux personnes dans un centre de soins ou une école, une dansant avec des chaussures de danse, l'autre assise sur une chaise roulante.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/372bcdd4-bb5c-46e8-b4f3-180381e882be/20180124-5988-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Une femme jeune et une femme âgée discutent dans une pièce, la femme jeune tendant la main vers le plafond.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/e32fe975-bc21-41af-b0b1-14bb2c666876/20190601-9237-Photo_EmilyGan.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/e0c6ffd8-3cab-4d51-8d5c-a8b607f1bc3b/DSCF8035.jpg</image:loc>
      <image:title>CHSLD visits</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/792cf6cf-0528-4661-93a7-ae81aead3c16/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/research-project</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/ccf93715-018a-4e09-bae2-13922af3f37f/20190601-9237-Photo_EmilyGan-web+copie.jpg</image:loc>
      <image:title>Research project in partnership with McGill</image:title>
      <image:caption>Une femme soignante écoute attentivement une personne âgée utilisant un appareil auditif.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/815a9adb-5233-434f-8aa8-1f5d7097a1d2/20180316-6962-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Research project in partnership with McGill</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/4640c26c-2076-4d1d-835d-fabd8fd5f8c4/20190601-9225-Photo_EmilyGan+copie+2.jpg</image:loc>
      <image:title>Research project in partnership with McGill</image:title>
      <image:caption>Une infirmière ou une personne en uniforme médical regarde une femme âgée qui a la main sur la poitrine, probablement en train de faire un exercice ou une évaluation médicale.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/792cf6cf-0528-4661-93a7-ae81aead3c16/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/stories-and-reflections</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/792cf6cf-0528-4661-93a7-ae81aead3c16/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/community-impacts</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-08-29</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/b5d88ea4-900d-49f4-bad2-a374f52c0850/_20190518-8555-Photo_EmilyGan+_.jpg</image:loc>
      <image:title>Community impacts</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/bb5bb291-4a35-44b8-b3a1-9d669b743532/20180124-6110-CHSLD-web.jpg</image:loc>
      <image:title>Community impacts</image:title>
      <image:caption>Visites dansées et musicales en CHSLD</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/6787f367bffa0a0b2783658c/792cf6cf-0528-4661-93a7-ae81aead3c16/20180316-6998-CHSLD-web.jpg</image:loc>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mouvementdepassage.ca/ateliersproches</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2025-11-25</lastmod>
  </url>
</urlset>

